Adam Jakob weiter für die Chiemgau Baskets am Ball

Adam Jakob weiter für die Chiemgau Baskets am Ball

Der Österreicher trainiert auch die U10 und U12

Wenn die Chiemgau Baskets am Wochenende beim Vorbereitungsturnier der Ansbach Piranhas starten, wird auch Adam Jakob auf dem Feld stehen. Der Aufbauspieler aus Wien, der im Februar aus Kufstein an die Traun gewechselt war, trägt in der Saison 2024/25 weiter die Farben des TV Traunstein (TVT). Der 23-Jährige ist bei den Basketballern auch als Nachwuchscoach tätig und trainiert unter anderem die U10 sowie eine der beiden U12-Gruppen.

Adam Jakob wurde als Jugendlicher in der Akademie der Vienna D. C. Timberwolves ausgebildet und gewann mit diesen viermal den Staatsmeistertitel. In seinem letzten U19-Jahr amtierte er als Kapitän des Teams, war dessen Topscorer und gehörte zu den drei besten Punktewerfern Österreichs. Danach lief der 1,87-Meter-Mann auch in der ersten Liga für die Timberwolves auf. 2022/23 streifte er dann das Trikot des Wiener Zweitligisten Basket Flames über, bevor er zum Ligakonkurrenten Kufstein Towers und schließlich nach Traunstein wechselte.

„Mir taugt hier, dass wir als Team sehr hungrig sind. Außerdem sind wir alle dankbar, Aaron Mitchell zum Coach zu haben – ich besonders deswegen, weil wir beide als Pointguard dieselbe Position teilen und ich daher viel von ihm lernen kann“, hebt Jakob hervor. Die Teamchemie sei unglaublich gut und die Abteilung wachse sehr schnell: „Die Organisation ist professionell, das sagt für mich viel aus.“ Als Coach sei es sein Ziel, den Kindern das Kämpfen beizubringen: „Ich will das Beste aus den Jungs und Mädchen herausholen!“ Der Wiener ist nicht nur als Coach von zwei Trainingsgruppen, sondern auch beim Individualtraining mit Talenten der Chiemgau Baskets Academy und der Basketballschule Chiemgau sowie bei den Junior Camps aktiv und damit einer von gleich sieben Spielern der Herren I, die sich im Nachwuchsbereich engagieren.

„Adam hat den Sommer gut genutzt, um physisch in Form zu kommen, und trainiert jede Woche mit hohem Einsatz“, lobte Abteilungsleiter und Sportdirektor Franz Buchenrieder den Österreicher. „Wir sind überzeugt, dass er als Guard spielerisch weiter wachsen und dem Team helfen kann. Zudem freut es uns sehr, dass er sich bereit erklärt hat, sich tatkräftig in unserem Nachwuchsbereich als Trainer bei den Minis zu engagieren. Wir sind also voller Vorfreude auf eine intensive gemeinsame Saison!“ Baskets-Headcoach Aaron Mitchell ist ebenso froh über den Verbleib des Wieners: „Adam kann ein entscheidender Faktor sein, wenn wir seine Fortschritte von der letzten Saison zu dieser sehen. Ich bin gespannt, wie sehr er sich entwickelt und verbessert hat.“

Die nächste Aufgabe für Adam Jakob und sein Team ist das stark besetzte „Preseason Turnier“ der hapa Ansbach Piranhas an diesem Samstag. Neben dem Ansbacher Team und den TG Sprintis Veitshöchheim aus der 1. Regionalliga Südost nimmt auch Makkabi Frankfurt aus der 1. Regionalliga Südwest daran teil. Nächsten Samstag folgt der vereinseigene Alpencup, bei dem der MTSV Schwabing 2 (IBAM) aus der 2. Regionalliga Süd und Bayernligist BC Hellenen München in der Traunsteiner AKG-Sportarena zu Gast sind. Die neue Regio-2-Saison beginnt am 5. Oktober mit dem Derby beim SB DJK Rosenheim. Zum ersten Heimspiel empfangen die Baskets am 12. Oktober den MTV 1879 München.

Baskets-Cheftrainer Aaron Mitchell (r.) glaubt, dass Adam Jakob diese Saison zu einem entscheidenden Faktor werden kann. Credit: Chiemgau Baskets

Chiemgau Baskets: Routinier für die Center-Position

Chiemgau Baskets: Routinier für die Center-Position

Justin Sedlak wechselt aus Österreichs 2. Liga an die Traun

Die Chiemgau Baskets verstärken sich mit einem erfahrenen Center: Justin Sedlak wechselt von den Kufstein Towers aus der 2. Bundesliga Österreichs zum Herrenteam des TV Traunstein (TVT). Mit dem 2,06-Meter-Mann wurde die fehlende Ergänzung für die Positionen unter dem Korb gefunden. Damit ist die Personalplanung für die zweite Saison der Baskets in der 2. Regionalliga Süd vorerst abgeschlossen.

Justin Sedlak kann auf eine eindrucksvolle Basketballkarriere zurückblicken und wird den Baskets mit seiner Routine als Center und Power Forward weiterhelfen können. Der 37-Jährige, der über einen M.A. in Business Administration verfügt, stammt aus Pezinok in der Slowakei und spielte als Profi unter anderem bei Cáceres Basket in Spanien und den Solna Vikings in Stockholm sowie Étoile Charleville-Mézières, Saint-Chamond Basket, Stade Rochelais Basket und AS Alsace Gries-Souffel in Frankreich. Es folgten Engagements in der 2. Bundesliga Österreichs, beispielsweise bei den Upper Austrian Ballers und zuletzt den Kufstein Towers.

Sedlak kann zudem auf Erfahrung als Trainer verweisen. So agierte er von 2018 bis 2020 als Assistant Coach beim Florida Institute of Technology und von 2022 bis 2023 als Jugendcoach bei den FCN Baskets Wels. Beim TVT wird er zusammen mit Adam Jakob und Pablo Schmidt die U12-Gruppen betreuen sowie in der Chiemgau Baskets Akademie als Trainer für die Positionen unter dem Korb eingesetzt.

„Ich habe mich aus mehreren Gründen für Traunstein entschieden: Wegen Headcoach Mitchell und seinem großen Basketballwissen sowie wegen Franz Buchenrieder und seiner Vision, das Interesse am Basketball im Chiemgau zu erhöhen“, berichtet Sedlak. Dazu komme die Möglichkeit, sich als Jugendtrainer und als Mensch weiterzuentwickeln. Sedlaks erste Eindrücke von Verein und Stadt sind durchweg positiv: „Ich fühle mich sehr wohl bei den Personen, die mit den Chiemgau Baskets verbunden sind. Der Verein ist gut organisiert und hat eine klare Struktur.“ Die Stadt habe viel zu bieten, was die Freizeitgestaltung in der Natur, die Geschichte, Kultur und Kulinarik angehe. Sein Ziel sei es, das Vertrauen und den Respekt der Basketballgemeinde zu gewinnen, die Chiemgau Baskets als Spieler würdig zu vertreten und als Trainer sein Know-how umfassend an die Jugend weiterzugeben. „Ich glaube, dass man durch sorgfältige Vorbereitung und harte Arbeit viel erreichen kann“, betont er.

„Justin ist als reboundstarker und sehr physisch spielender Center und Forward eine signifikante Verstärkung der Mannschaft“, freut sich Abteilungsleiter und Sportdirektor Franz Buchenrieder. Er erhofft sich von ihm dank seiner großen Erfahrung und Spielintelligenz viele Impulse für die jungen Spieler und eine Bereicherung der Spielkultur. „Besonders freut es uns, dass wir Justin auch als Jugendtrainer gewinnen konnten“, so Buchenrieder weiter. Somit trainieren nicht weniger als sieben Spieler der Herren I die Jugend der Baskets, sei es bei Junior Camps, Schulkooperationen, in der vereinseigenen Akademie oder bei den Jugendmannschaften. Diese enge Verzahnung des Regio-2-Teams mit der umfassenden Jugendarbeit des Vereins mit 17 Trainingsgruppen und fünf Schulkooperationen sei ein wesentliches Differenzierungsmerkmal des Baskets-Sportprogramms und unterstütze die Vision, ein führender Ausbildungsverein in der Region zu werden.

Headcoach Aaron Mitchell ergänzt: „Justin ist ein erfahrener Spieler, wie wir ihn dringend gebraucht haben. Er verleiht uns auch die Größe und das physische Spiel, das wir für unser Team benötigen. Ich freue mich darauf, mit ihm zu arbeiten!“ In einem ersten nichtöffentlichen Vorbereitungsspiel wurde Justin Sedlak am Donnerstagabend bereits in seinem neuen Team eingesetzt. Die Chiemgau Baskets unterlagen dabei den Kufstein Towers mit 62:92 (Halbzeit 35:51).

Abteilungsleiter Franz Buchenrieder (l.) und Headcoach Aaron Mitchell (r.) haben mit Justin Sedlak das fehlende Puzzleteil für die Center-Position gefunden. Credit: Chiemgau Baskets

Trainerteam der Chiemgau Baskets läutet die Saison ein

Trainerteam der Chiemgau Baskets läutet die Saison ein

Beim ersten Trainertreffen vor Beginn der Spielzeit werden die Ziele festgezurrt

Gleich sieben Herren-I-Spieler werden in der kommenden Saison bei den Chiemgau Baskets auch als Trainer tätig sein. Beim ersten Trainermeeting der Spielzeit 2024/25 lernten sich die Coaches und Funktionsträger am Montag, 2. September 2024, im Brauerei-Ausschank Schnitzlbaumer kennen. Abteilungsleiter und Sportdirektor Franz Buchenrieder sowie Herren-I- und U18-Headcoach Aaron Mitchell stellten ihnen die organisatorischen Abläufe der Basketballabteilung des TV Traunstein (TVT) vor.

Neu im Trainerstab aufgenommen wurden Marcel Koulibaly, der als Jugendkoordinator, U14- und U16-Coach, Videoanalyst und Skill-Trainer der Chiemgau Baskets Akademie fungiert, und seine Frau Nina. Sie wird als Minikoordinatorin, Ansprechpartnerin für die fünf Schul-AGs und gemeinsam mit Adam Jakob als Coach bei der U10 agieren. Adrian Mitchell amtiert zukünftig als Assistant Coach der Herren I. Der stellvertretende Sportwart József Kégli übernimmt das Training der Herren II.

Neuzugang Justin Sedlak, der zu Beginn des Monats aus Kufstein an die Traun gewechselt ist, betreut zusammen mit Adam Jakob und dem aus Nürnberg gekommenen Pablo Schmidt die U12. Der 2,06-Mann wird außerdem in der Akademie als Trainer für die Positionen unter dem Korb eingesetzt. Niko Kolovos, der eigentlich für das Coaching der U10 vorgesehen war und nun vorerst aus beruflichen Gründen verhindert ist, bleibt in der Akademie als Assistant Coach tätig. Zóltan Lippay betreut wie gehabt die U16 weiblich, Annika Mährle das Freie Spiel. Corinna Berliner ist für die Ballspaßgruppe der Unter-8-Jährigen zuständig und wird dabei ab sofort von Josephine Schöfer unterstützt. Fast alle Coaches sind auch im Junior Camp aktiv, das vom 6. bis 8. September ansteht.

„Mit diesem großen und hochqualifizierten Trainerteam können wir zuversichtlich in die neue Saison starten“, freute sich Franz Buchenrieder. Er betonte, dass bei den Chiemgau Baskets Organisation vor Improvisation gehe und das Einhalten bestimmter Abläufe und Prinzipien daher sehr wichtig sei. Man wolle weiterhin ein umfangreiches Angebot im Breiten- und Leistungssportbereich bieten. Ziel sei es, einen erfolgreichen Basketball-Standort in Traunstein zu etablieren, der sich als Ausbildungsverein mit regionaler Identität und überregionaler Ausstrahlung versteht.

Trainingsauftakt für die Jugendteams ist nach den Sommerferien der 10. September 2024. Am Wochenende des 14. und 15. September steht dann gleich eine erste Bewährungsprobe an: Die U12, U14, U16 und U18 nehmen am Flottweg Junior Cup in Vilsbiburg teil. Der reguläre Spielbetrieb beginnt dann im Oktober. Die Herren I absolviert nach zwei internen Trainingsspielen am 21. September ein Turnier in Ansbach. Eine Woche darauf folgt der Alpen Cup in der Traunsteiner AKG-Sportarena. Zum ersten Heimspiel empfangen die Baskets am 12. Oktober den MTV 1879 München.

Hintere Reihe v.l.n.r.: Annika Mährle, Nina Koulibaly, Franz Buchenrieder, Aaron Mitchell, Josephine Schöfer. Vorne v.l.n.r.: Dania Tabbouche (zuständig für Kiosk & Tickets), Zóltan Lippay, Justin Sedlack, József Kégli, Marcel Koulibaly, Adam Jakob.

Chiemgau Baskets berufen József Kégli ins Herrenteam

Chiemgau Baskets berufen József Kégli ins Herrenteam

Der 20-Jährige ist auch als stellvertretender Sportwart, Herren-II-Trainer und Schiedsrichter aktiv

Er liebt Basketball und engagiert sich umfassend für den Verein: József Kégli spielt in der anstehenden Saison im Herren-I-Kader der Chiemgau Baskets und fungiert außerdem als stellvertretender Sportwart, Herren-II-Trainer und Schiedsrichter. Damit wird Kégli zum nächsten Vertreter der „jungen Garde“ der TV-Traunstein-Basketballer neben Pablo Schmidt, Noel Friedl, Niko Kolovos, Heye Gädt und Markos Bamis.

Kégli hat in Jugendteams in Ungarn das Basketballspielen erlernt und ist seit zwei Jahren bei den Chiemgau Baskets aktiv. Bisher agierte der 20-Jährige im zweiten Herrenteam und rückt nun in den Regionalligakader auf, in dem er schon länger mittrainierte. Der 1,89-Meter-Mann ist für die Position des Shooting Guard vorgesehen und freut sich auf die kommende Saison: „Ich wurde vom Team gut aufgenommen, die Mannschaft ist echt super“, so der Kfz-Mechatroniker. „Insbesondere Adrian Mitchell und Stefan Gruber geben mir vor und nach dem Training immer wertvolle Tipps, das hilft mir sehr.“ Allgemein gefalle ihm, dass das Team sehr motiviert sei und sich hohe Ziele gesetzt habe, an die sich alle in der Abteilung gemeinsam heranarbeiten: „Auch die Abteilungsleitung steht tatkräftig hinter diesen Zielen.“

Kégli hat kürzlich auch die E-Lizenz als Schiedsrichter abgelegt, unterstützt seit einigen Wochen Sportwart Raphael Miksch als stellvertretender Sportwart und betreut ab dieser Saison das Reserveteam in der Bezirksklasse. „Ich liebe Basketball und bin gerne in der Halle, deswegen helfe ich, wo ich kann“, begründet er dieses außergewöhnliche Engagement.

Die Herren II sind das erste Team, das Kégli aktiv coacht. Daher will er zunächst Erfahrungen sammeln, hat sich aber auch einiges vorgenommen: „Ich werde mein Bestes geben und die Jungs mit meinem Wissen und dem, was ich von Headcoach Aaron Mitchell gelernt habe, unterstützen. Mein Ziel ist es, mit dem Team einen Top-Platz in der Tabelle zu erreichen.“

Aaron Mitchell hat Kégli in den letzten zwei Jahren sehr gefördert und ermöglicht diesem mit dessen Berufung in den Herren-I-Kader nun den nächsten Schritt: „József ist ein fleißiger junger Mann, von dem ich hoffe, dass er dem Verein helfen kann. Er ist eines unserer Zukunftsprojekte und ich hoffe, dass wir ihn langsam, aber sicher weiterentwickeln können.“

Abteilungsleiter und Sportdirektor Franz Buchenrieder unterstützt Kéglis Nominierung ebenfalls: „József hat in den letzten zwei Jahren sowohl auf als auch neben dem Platz großes Engagement im Verein gezeigt. Mit der Berufung in den Regionalligakader trägt Aaron diesem großen Fleiß Rechnung.“ Buchenrieder betont außerdem Kéglis hohe Zuverlässigkeit, weshalb er auch die Funktion des stellvertretenden Sportwarts übernehmen könne. „Er unterstützt dabei unseren Sportwart Raphael Miksch in der stetig wachsenden Sportorganisation der Chiemgau Baskets. Zudem hat er kürzlich seinen Schiedsrichterschein gemacht und wird in Kürze als Trainer lizensiert. Wir freuen uns daher sehr, mit József einen überaus engagierten Basketballer und Mitstreiter für unser Projekt gewonnen zu haben.“

Der Fahrplan von Kégli und dem Herren-I-Team für die nächsten Wochen steht bereits fest: Auf zwei interne Trainingsspiele folgt die Teilnahme an einem stark besetzten Turnier des 1.-Regionalligateams Ansbach Piranhas am 21. September. Eine Woche darauf folgt am 28. September der Alpen Cup in der Traunsteiner AKG-Sportarena, bevor am 5. Oktober mit dem Derby beim SB DJK Rosenheim die neue Regio-2-Saison beginnt. Zum ersten Heimspiel empfangen die Baskets dann am 12. Oktober den MTV 1879 München.

József Kégli spielt zukünftig bei der Herren I und ist außerdem als stv. Sportwart, Schiri und Herren-II-Trainer aktiv. Fotocredit: Michi Schanz/Spreadfilms

Verstärkung für die Chiemgau Baskets

Verstärkung für die Chiemgau Baskets

Marcel Koulibaly kommt als neuer Spieler und Jugendkoordinator, seine Frau Nina als Trainerin • Junior Camp vom 6. bis 8. September 2024

Die Chiemgau Baskets vermelden den ersten Neuzugang für die Regionalligasaison 2024/25. Marcel Koulibaly verstärkt das Basketball-Herrenteam des TV Traunstein auf den Guard-Positionen und wird zudem als Jugendkoordinator und Coach fungieren. Seine Frau Nina wird als Trainerin im Minibereich aktiv.

Marcel Koulibaly kommt von den Aschersleben Tigers aus der 1. Regionalliga Nord an die Traun. Mit dem 33-Jährigen schlagen die Baskets zwei Fliegen mit einer Klappe: Er ist nicht nur eine signifikante Verstärkung als Point- und Shooting-Guard, sondern bringt auch große Erfahrung als Trainer mit. Unter anderem hat der 1,83-m-Mann zuletzt das Oberligateam in Aschersleben betreut und war dort als Individualtrainer im Jugendbereich tätig. Koulibaly wird die Jugendarbeit der Baskets koordinieren, zwei Altersklassen als Trainer betreuen und sein Wissen als Coach in den beliebten Junior Camps einbringen. Außerdem wird er die Talentförderung in der Chiemgau Akademie zusammen mit Headcoach Aaron Mitchell und Spielerentwickler Milos Kandzic mitgestalten.

„Marcel soll die Lücke im Backcourt schließen und unser junges Team mit seiner umfassenden Erfahrung als etablierter Regio-1-Guard unterstützen“, sagte Abteilungsleiter und Sportdirektor Franz Buchenrieder. „Wir erwarten von ihm Impulse in unserem Aufbauspiel, der Verteidigung und der Transition. Wir freuen uns sehr, dass wir mit Marcel und Nina unsere Basketballkompetenz weiter schärfen und auch die Qualität unserer Jugendarbeit weiter ausbauen.“ Als Coach und Jugendkoordinator werde Marcel Koulibaly den Trainerstab um Headcoach Aaron Mitchell entlasten und eigene Akzente für die Spielerentwicklung setzen. So würden die Chiemgau Baskets ihrer Konzeption als führender Ausbildungsverein der Region Rechnung tragen. „Ebenso freuen wir uns sehr darüber, dass wir durch seine Frau Nina eine staatlich anerkannte Erzieherin als Assistenztrainerin für unseren Mini-Bereich gewonnen haben.“

Marcel Koulibaly nennt gleich mehrere Gründe, warum er sich für die Chiemgau Baskets entschieden habe: „Einer der wichtigsten ist die herausragende Jugendarbeit des Vereins. Bereits im letzten Jahr hatte ich die Möglichkeit, den Verein kennenzulernen, und war sofort von der positiven Atmosphäre und dem Engagement beeindruckt. Obwohl es damals situationsbedingt nicht geklappt hat, freue ich mich umso mehr, nun ein Teil dieses Vereins zu sein.“

Als Trainer erkenne er großes Potenzial bei den Chiemgau Baskets. Besonders ansprechend finde er die Akademie der Traunsteiner: „In meiner Rolle als Skill- & Development-Trainer habe ich hier die Möglichkeit, mich zu entfalten und die Spieler individuell zu fördern.“ Als Spieler freue er sich sehr darauf, unter Coach Aaron Mitchell zu trainieren. Obwohl er bereits viel Erfahrung mitbringe, sei er überzeugt, dass er von dessen Coaching noch einiges lernen könne. „Gleichzeitig sehe ich es als meine Aufgabe, das Team mit meiner Erfahrung zu unterstützen“, so Koulibaly. Ein weiterer wichtiger Aspekt für seine Entscheidung sei die Vision der Chiemgau Baskets gewesen: „Der Verein hat sich zum Ziel gesetzt, Traunstein zu einem attraktiven Basketballstandort zu machen. Ich möchte aktiv dazu beitragen, dieses Ziel zu erreichen. Der Verein wächst und entwickelt sich ständig weiter. Ich freue mich darauf, ein Teil dieser Reise zu sein!“

Nina Koulibaly, die Kindheitspädagogik studiert und Erzieherin gelernt hat, fügte hinzu: „Ich kann mich meinem Mann nur anschließen. Auch mir liegen das Wohl und die Gesundheit von Kindern sehr am Herzen. Bei den Chiemgau Baskets finde ich eine wunderbare Plattform, die mir zahlreiche Entfaltungsmöglichkeiten bietet, um Kinder und Jugendliche in ihren vielfältigen Kompetenzen und ihrer Entwicklung weiter zu fördern und zu stärken. Ich freue mich sehr auf meine beginnende Tätigkeit als Übungsleiterin/Trainerin ab August und bin gespannt, was sich darüber hinaus entwickeln wird!“

Zu den ersten anstehenden Aufgaben für das Paar gehören das Junior Camp gemeinsam mit Coach Aaron Mitchell vom 6. bis 8. September 2024 (Anmeldung unter www.chiemgau-baskets.de) sowie der von den Baskets ausgerichtete Alpen Cup, ein Turnier mit vier Teams am 28. und 29. September. Die Regio-2-Saison beginnt dann am 12. Oktober mit dem Heimspiel gegen den letztjährigen Fünftplatzierten MTV 1879 München.

Abteilungsleiter Franz Buchenrieder (r.) freut sich über Neuverpflichtung Marcel Koulibaly, der als Herren-I-Spieler, Jugendkoordinator und Coach agieren wird. Credit: Chiemgau Baskets

Großes Interview mit Franz Buchenrieder & Coach A

Großes Interview mit Franz Buchenrieder & Coach A

„Unser mittelfristiges Ziel ist, in der Regionalliga 1 zu landen“

Großes Interview mit unserem Abteilungsleiter & Sportdirektor Franz Buchenrieder und Headcoach Aaron Mitchell heute im Traunsteiner Tagblatt!

zum Interview

Credit: Stephanie Brenninger/Traunsteiner Tagblatt

Chiemgau Baskets erhalten den Chiemgauer Panther

Chiemgau Baskets erhalten den Chiemgauer Panther

Besondere Ehrung durch den Landkreis Traunstein für die Basketballer des TV Traunstein

Riesenehre für die Chiemgau Baskets: Landrat Siegfried Walch hat der Basketballabteilung des TV Traunstein (TVT) im Rahmen des 13. Sportlerempfangs des Landkreises Traunstein am 26. April 2024 im Traunreuter Kultur- und Veranstaltungszentrum k1 den renommierten Chiemgauer Panther verliehen, einen Ehrenpreis für Sportlerinnen und Sportler in Anerkennung besonderer Leistungen und Verdienste um den Landkreis Traunstein.

Konrad Baur (CSU), MdL und TVT-Vereinsvorsitzender, betonte in seiner Laudatio, dass das erste Herrenteam als Flaggschiff der Chiemgau Baskets mit dem Aufstieg aus der Bayernliga nach der Saison 2022/23 erstmals in der Vereinsgeschichte die 2. Regionalliga erreicht habe und nun die höchstklassige Mannschaft im Landkreis sei. Das Team habe sich durch exzellente Leistung hervorgetan. Besonders stolz könne die Abteilung darauf sein, dass viele junge Spieler aus den eigenen Reihen kommen. „Als Väter des Erfolgs habt ihr großen Anteil daran“, hob er auch Trainerstab und Abteilungsleitung hervor.

„Wir sind sehr dankbar und bewegt, dass uns diese große Ehre zuteilwird“, freute sich Abteilungsleiter und Sportdirektor Franz Buchenrieder über die Ehrung mit dem Chiemgauer Panther, zu dessen bisherigen Preisträgern unter anderem Martin Braxenthaler, Annie Friesinger-Postma, Fritz Fischer, Tobias Angerer, Sepp und Josef Ferstl sowie Thomas und Alexander Huber zählen. „Landrat Siegfried Walch und unser Laudator Konrad Baur haben ihre große Wertschätzung für unser aktives Handeln und unsere dynamische Entwicklung als Basketballprogramm in den letzten vier Jahren überzeugend zum Ausdruck gebracht“, fuhr Buchenrieder fort. „Sie haben detailliert die positive Energie, den Teamgeist und den ganz eigenen Weg und Ansatz der Chiemgau Baskets beschrieben, der uns den enormen Zulauf an Fans und Mitgliedern, aber eben auch den großartigen sportlichen Erfolg des Herrenteams gebracht hat.“ Die Ehrung sei ein weiterer Ansporn, gerade für alle Aktiven und den Trainerstab, sowie zugleich eine nachhaltige Bestätigung des originären Konzepts als Ausbildungsverein und des Engagements der Basketballfamilie beim TVT.

Die Dankesreden von Abteilungsleiter Franz Buchenrieder und Headcoach Aaron Mitchell.

„Herzlichen Dank an meine Mitstreiter im Verein und alle Unterstützer sowie an unsere Fans und Sponsoren, die uns auf unserem Weg begleiten“ so der Abteilungsleiter weiter. „Mit diesem starken Rückenwind stehen wir weiter für positive Energie und eine starke Gemeinschaft, für Integration – anstatt Ausgrenzung – von Breiten- und Leistungssport sowie für professionelle Partnerschaften mit Wirtschaftsunternehmen, denen Nachhaltigkeit und Engagement am Herzen liegen.“

„Wir wollen den Prozess fortführen, den wir angestoßen haben“, betonte Headcoach Aaron Mitchell, der den Preis in Traunreut neben Buchenrieder und Spielern der letzt- und diesjährigen Teams entgegennahm. „Bei uns gilt: Ein Team, ein Ziel, eine Familie!“ Die Chiemgau Baskets haben ihre erste Saison in der 2. Regionalliga Süd mit Platz vier abgeschlossen und sind bereits mitten in der Kaderplanung für die kommende Saison. Dabei konnten die Verträge mit wichtigen Schlüsselspielern wie Adrian Mitchell, Stefan Gruber und Raphael Miksch bereits verlängert werden. Mit gut 350 Mitgliedern sind die Baskets die größte Abteilung des TVT und führen einen umfangreichen Sportbetrieb mit 17 Trainingsgruppen und zehn Wettkampfteams für Basketballerinnen und Basketballer aller Altersgruppen ab fünf Jahre.

Die Chiemgau Baskets bei der Preisverleihung während des Sportlerempfangs des Landkreises Traunstein. Credit: Wukits/Landkreis Traunstein

Niko Kolovos bleibt bei den Chiemgau Baskets

Niko Kolovos bleibt bei den Chiemgau Baskets

Der Herren-I-Spieler agiert auch weiterhin als Trainer im Jugendbereich

Niko Kolovos bleibt den Chiemgau Baskets als Spieler und Jugendtrainer erhalten. Nach den Weiterverpflichtungen von Headcoach Aaron Mitchell und Kapitän Adrian Mitchell setzen die Basketballer des TV Traunstein (TVT) ihre Planungen für ihre zweite Saison in der 2. Regionalliga Süd damit weiter mit Hochdruck fort.

Niko Kolovos spielte in der Herrenmannschaft des Heidenheimer SB, bevor er 2022 aus beruflichen Gründen nach Südostbayern zog. Auf der Suche nach einer Trainerstelle im Basketballbereich wurde er bei den Chiemgau Baskets fündig. Seit Beginn 2023 fungiert der 21-Jährige als Coach im Jugendbereich und trainierte schon bald auch selbst im Herrenbereich mit. Für die Saison 2023/24 wurde er in den Kader aufgenommen und bewährte sich auf den Positionen des Power Forwards und Centers. Als Trainer wird er im Talentförderprogramm der Chiemgau Baskets Akademie, der U10 und der U16 eingesetzt. Kolovos hat einen Lehrgang als Jugendleiter absolviert und peilt nun den C-Schein an.

„Unser Sportdirektor Franz Buchenrieder bot mir vor einem Jahr die großartige Chance, auf professioneller Ebene Basketball zu spielen“, berichtete Kolovos. „Schnell stellte ich fest, dass bei den Chiemgau Baskets auf hohem Niveau gearbeitet wird, was die allgemeine Organisation, das Trainingsprogramm und die Durchführung der Spiele betrifft. Hier möchte ich als Spieler und als Trainer wachsen, vollen Einsatz zeigen und mein Bestes für Mannschaft und Verein geben.“ Er sei selbst Teil des Akademie-Förderprogramms und erhalte Individualtraining von Aaron Mitchell, der ein erfahrener und hochmotivierter Toptrainer sei. Zugleich investiere er als Trainer der U10 und U16 viel Energie in den Nachwuchs. „Es liegt mir am Herzen, dass der Verein wächst und die Spieler sich entwickeln“, so Kolovos.

„Ich freue mich, dass sich Niko bei uns als Spieler und Jugendtrainer so wohl fühlt und weiter mit uns wachsen möchte“, ergänzte Abteilungsleiter und Sportdirektor Franz Buchenrieder. Kolovos sei eine der sehr positiven Überraschungen der Saison 2023/24: „Niko hat einen wirklich großen Entwicklungsschritt als Basketballer und Jugendtrainer gemacht, so wie kaum ein anderer bei uns.“ Kolovos habe vorher noch nie auf solchem Niveau trainiert oder gespielt, sei aber ungemein fleißig und wissbegierig, betont der Sportdirektor. „Er trainiert hart und strahlt dabei menschlich eine angenehme Ausgeglichenheit und Freundlichkeit aus. Niko wird einfach von Woche zu Woche besser!“ Kolovos verkörpere damit die Vision der Chiemgau Baskets, ein Ausbildungsverein mit regionaler Identität und überregionaler Ausstrahlung zu sein. „Ich bin daher sicher, dass wir in ein bis zwei Jahren in ihm einen richtig guten Spieler sehen werden und auch einen tollen Jugendtrainer entwickelt haben werden.“

Baskets-Headcoach Aaron Mitchell bestätigt die hohe Meinung des Sportdirektors: „Ich bin sehr zufrieden mit Nikos Fortschritten und, was noch wichtiger ist, mit seinem Engagement und seiner Loyalität gegenüber dem Verein. Er leistet auf eine Weise harte Arbeit, wie es sehr selten zu finden ist. Das macht ihn zu einem ganz besonderen jungen Mann.“

Aaron Mitchell (l.) freut sich über die Vertragsverlängerung mit Niko Kolovos, der bei den Chiemgau Baskets als Spieler und Jugendtrainer aktiv bleibt. Credit: Chiemgau Baskets

Chiemgau Baskets verlängern mit Adrian Mitchell

Chiemgau Baskets verlängern mit Adrian Mitchell

Der Salzburger spielt ein weiteres Jahr für den TV Traunstein

Der Kapitän bleibt an Bord: Adrian Mitchell hat seinen Vertrag mit den Chiemgau Baskets um ein Jahr verlängert. Der Österreicher, der in Salzburg lebt und arbeitet, war in der vergangenen Saison einer der besten Punktesammler der 2. Regionalliga Süd und damit einer der Garanten dafür, dass die Basketballer des TV Traunstein in ihrem Aufstiegsjahr gleich den vierten Platz in der fünfthöchsten deutschen Spielklasse erreichten.

Nach der Weiterverpflichtung von Headcoach Aaron Mitchell sorgen die Baskets nun auch auf einer wichtigen Position im Kader für Konstanz. Mit Adrian Mitchell, der im Team „Dre“ genannt wird, können die Traunsteiner einen echten Unterschiedsspieler halten. Der 29-Jährige bewies in der abgelaufenen Saison offensiv wie defensiv seine herausragende Qualität. Mit im Schnitt 23,9 Punkten pro Spiel war der Guard der drittbeste Werfer und mit durchschnittlich 3,4 Drei-Punkte-Treffern der zweitbeste Distanzschütze der Liga. Mitchell war im Sommer 2023 nach Traunstein gewechselt. Der 1,88-Meter-Mann startete seine Karriere in der Jugend in Wien, Fürstenfeld und Gmunden und war österreichischer U18- und U20-Nationalspieler. Von 2013 bis 2023 agierte er für die Swans Gmunden, den BC Vienna und BBU Salzburg in der ersten und zweiten österreichischen Basketballbundesliga.

„Ich bin sehr froh darüber, noch ein weiteres Jahr in Traunstein zu spielen“, sagte Adrian Mitchell. „Das Projekt ist nicht zu Ende und ein großer Grund, warum ich mich für Traunstein entschieden habe. Die exzellente Jugendarbeit und das professionelle Auftreten des Managements im Verein sind wichtige Bausteine, um eine erfolgreiche Zukunft zu schaffen. Die Fans waren in den Heimspielen toll und wir hoffen nächstes Jahr weiter auf ihre Unterstützung!“

Abteilungsleiter und Sportdirektor Franz Buchenrieder ist froh darüber, Mitchell für eine weitere Spielzeit in Traunstein halten zu können: „Mich freut es sehr, dass sich Adrian bei uns so wohl fühlt und sich bestens eingelebt hat. Wir schätzen uns als Basketballverein sehr glücklich, mit ihm den Kapitän der Mannschaft und den aus meiner Sicht wertvollsten Spieler der Chiemgau Baskets in der abgelaufenen Saison weiterverpflichtet zu haben.“ Mitchell besteche durch seine Dynamik und seinen Spielwitz, seine Abschlussqualitäten, seine exzellente Balltechnik und seine Führungsqualität. Mental zeige er genau die „Toughness“, die im Wettkampf dringend benötigt werde. Buchenrieder weist auf eine weitere Qualität des Salzburgers hin: „Adrian assistiert unserem Trainer auf und neben dem Feld, indem er die jungen Spieler mitcoacht und ihnen ein hervorragendes sportliches und menschliches Vorbild gibt. Wir freuen uns auch darüber, dass uns Dre auch im Jugendbereich, etwa bei Junior Camps, unterstützen wird. Seine Fähigkeit, junge Spieler mitzureißen und ihnen das Spiel im Detail zu erklären, macht ihn für die Chiemgau Baskets als Ausbildungsverein mit regionaler Identität so wertvoll.“

Auch Headcoach Aaron Mitchell freut sich, weiter mit seinem Sohn zusammenarbeiten zu können: „Es ist sehr wichtig, dass wir unseren Entwicklungsprozess fortsetzen und eine Erfolgskultur etablieren. Die Weiterverpflichtung unseres Kapitäns und Anführers ist der erste Schritt in diesem Prozess. Dre ist eine großartige Führungspersönlichkeit und wir freuen uns darauf, weiter mit ihm zu arbeiten.“

Abteilungsleiter und Sportdirektor Franz Buchenrieder, Adrian Mitchell und Headcoach Aaron Mitchell nach der Vertragsunterzeichnung. Credit: Chiemgau Baskets.

Aaron Mitchell bleibt Headcoach

Aaron Mitchell bleibt Headcoach 

Der Regionalligaverein und der Ex-Euroleague-Spieler verlängern Vertrag • Positive Saisonbilanz gezogen

Die Chiemgau Baskets setzen in einer wichtigen Personalie auf Kontinuität: Aaron Mitchell bleibt Trainer der Regionalligamannschaft der Basketballer des TV Traunstein. Gemeinsam mit Abteilungsleiter und Sportdirektor Franz Buchenrieder hat der US-Amerikaner auch bereits begonnen, den von vielen Hochs und Tiefs geprägten Saisonverlauf der Spielzeit 2023/24 zu analysieren. Nun werden die ersten Gespräche mit Spielern stattfinden.

Aaron Mitchell, der seit vielen Jahren in Salzburg lebt, geht damit in seine dritte Saison bei den Chiemgau Baskets. Der erfahrene Profispieler und Coach lief in seiner aktiven Zeit für Clubs aus acht Ländern unter anderem in der Euroleague auf. Danach coachte der 54-Jährige diverse hochklassige Vereinsmannschaften in Österreich, Libanon und Ungarn sowie das Nationalteam von Bahrain. „Mit Aaron haben wir einen exzellenten Coach nach Traunstein geholt, der gerade auch in der Entwicklung junger Talente hervorragende Arbeit leistet“, freute sich Franz Buchenrieder. Es sei nicht einfach gewesen, mit so vielen jungen und sehr unerfahrenen Spielern, vielen Verletzungen sowie unterschiedlichen Mentalitäten erfolgreich umzugehen und ein Team für die Regionalliga zu formen. Jetzt gelte es, die Erkenntnisse aus dieser Spielzeit für die Weiterentwicklung des Teams in der Vorbereitung auf die nächste Saison zu nutzen.

Mitchell wird wie gehabt neben dem Training der Herren I auch Aufgaben im Jugendbereich übernehmen. „Wir setzen den gemeinsamen Weg mit ihm voller Wertschätzung für seine bisherige Arbeit sehr gerne fort“, so Buchenrieder. „Wir können uns in Traunstein mehr als glücklich schätzen, so einen Top-Mann mit internationaler Erfahrung und großem Know-how, aber auch sehr feinem Einfühlungsvermögen für junge Spieler zu haben.“

Aaron Mitchell betonte, dass der Entschluss, bei den Baskets zu verlängern, ein besonderer sei, weil er normalerweise nicht länger als zwei Jahre bei einem Verein bleibe. „Auch das Verhältnis zu Franz spielte bei meiner Entscheidung eine Rolle. Es ist sehr selten, dass Manager und Trainer in Zielen und Mentalität so gut übereinstimmen“, so Mitchell. „Vor zwei Jahren hat es als Projekt begonnen, nun ist es an der Zeit, den nächsten Schritt zu machen. Ich bin meinen persönlichen Unterstützern und Sponsoren sehr dankbar für ihren Glauben an meine Vision für diesen Verein. Ich möchte die harte Arbeit fortsetzen und mit unserem Programm weitere Fortschritte machen.“

Saisonziele erfüllt

Als Neuling in der fünfthöchsten Spielklasse konnten die Baskets nach Einschätzung von Franz Buchenrieder mit dem vierten Tabellenplatz ein „recht zufriedenstellendes“ Ergebnis erzielen und das gesteckte Ziel erfüllen. „Am Zustrom unserer Fans ist zudem abzulesen, dass die Traunsteiner und Chiemgauer Fans unser Team sehr schätzen und begeistert unterstützen“, betonte der Abteilungsleiter. „Die Stimmung in der AKG-Sportarena mit bis zu 650 Zuschauern bei unseren Heimspielen in dieser Saison ist einfach großartig.“ Kein Verein in der Liga habe auch nur annähernd so viele Zuschauer: „Diesen enormen Zuspruch und diese großartige Unterstützung der Fans sehen wir als Ansporn, an der Qualität unseres Angebots zu feilen und uns weiter zu verbessern.“

Sportlich habe man in dieser Saison als stark verjüngtes Team und Aufsteiger viel gelernt und wisse, an welchen Bausteinen man konkret arbeiten müsse, bilanziert der ehemalige Bundesligaspieler. „Es gibt schon noch einiges, was wir in unserer Organisation, Spielweise und Mentalität verbessern sollten“ gesteht Buchenrieder ein. „Doch die Fortschritte, die wir in dieser Saison in manchen Aspekten des Spiels wie zum Beispiel der Intensität im Training gemacht haben, sind signifikant.“ Die Abteilung habe auch im Jugendbereich einige wirklich gute Ergebnisse erzielt, beispielsweise die Bezirksliga- Meisterschaft in der U16. Dabei habe aber die Entwicklung der jungen Spieler immer Priorität vor den nackten Ergebnissen.

Zukünftig nur noch zwei Staffeln in der 2. Regionalliga

In den nächsten Wochen werden Michell und Buchenrieder Feedbackgespräche mit Spielern und Trainern führen. Danach wird auch über die Kaderzusammenstellung und den Trainerstab für die Saison 2024/25 entschieden. Dabei spielen neben Leistungsaspekten die interne Kommunikation, die Einstellung und das Commitment zum Verein eine entscheidende Rolle, so Buchenrieder: „Wir schätzen Menschen mit positiver Energie, respektvollem Umgang, großer Zuverlässigkeit und hoher Leistungsbereitschaft, denn wir wollen sportlich und menschlich als Programm weiter wachsen.“ Aber er sieht auch Herausforderungen auf den Verein zukommen: „Da die drei Staffeln der 2. Regionalliga auf zwei reduziert werden, wird das sportliche Niveau in der Liga steigen. Zudem sehen wir uns mit einigen Kostensteigerungen im Sportbetrieb und teilweise Engpässen in der Nutzung von Hallenzeiten konfrontiert.“

Die wachsende Unterstützung im Umfeld des Vereins freut den Sportdirektor besonders: „Wir sind unseren vielen ehrenamtlichen Helfern, positiv eingestellten Eltern und natürlich den Sponsoren aus der Wirtschaft sehr dankbar. Die dynamische Entwicklung des Basketballs bei uns wird von vielen helfenden Händen getragen. Das macht uns als Chiemgau Baskets auch aus. Wir hatten noch nie so viele positive Helfer wie in dieser Saison! Auch möchte ich mich für die gute Zusammenarbeit mit meinen Vorstandskollegen beim TV Traunstein ganz herzlich bedanken.“

Sommerfest am 16. Juni

Für Sportwart Raphael Miksch und den zukünftigen Trainerstab steht im Zuge der Jahrgangsübergänge in den nächsten Wochen die Umstellung und Einteilung auf die neue Saison bevor – bei siebzehn Trainingsgruppen und zehn Wettkampfteams eine organisatorisch herausfordernde Aufgabe. Doch auch das gemeinsame Feiern soll nicht zu kurz kommen. Daher veranstalten die Chiemgau Baskets am 16. Juni im Außenbereich der AKG-Sportarena ein großes Sommerfest mit Musik und Showeinlagen für die Mitglieder und Aktiven mitsamt Familien sowie für Fans und Freunde der Chiemgau Baskets. Anmeldungen werden hier erbeten.

Abteilungsleiter und Sportdirektor Franz Buchenrieder und Aaron Mitchell bei der Vertragsverlängerung.